"skulder" meaning in All languages combined

See skulder on Wiktionary

Noun [język duński]

  1. bark
    Sense id: pl-skulder-da-noun-FOplB2Rc Topics: anatomy
  2. ramię Tags: colloquial
    Sense id: pl-skulder-da-noun-AZOV8vFK Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: skulderblad
Categories (other): Duński (indeks)

Noun [język norweski (bokmål)]

Audio: LL-Q9043 (nor)-Telaneo-skulder.wav
  1. bark, ramię
    Sense id: pl-skulder-nb-noun-cDtW8xD5 Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Norweski (bokmål) (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dolnoniem. schulder"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "stać ramię w ramię",
      "word": "stå skulder ved skulder"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "łopatka",
      "word": "skulderblad"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Instruktion efter brud i skulderen (da). Hvidøvre Hospital. [dostęp 2022-10-11].",
          "text": "Ved brud i skulderen bruges en armslynge til at aflaste skulderen.",
          "translation": "W razie złamania barku stosuje się temblak, aby odciążyć ten bark."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bark"
      ],
      "id": "pl-skulder-da-noun-FOplB2Rc",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ramię"
      ],
      "id": "pl-skulder-da-noun-AZOV8vFK",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "skulder"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "lub"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dagbladet",
          "text": "Folk omfavnet hverandre og gråt ut på hverandres skuldre.",
          "translation": "Ludzie obejmowali się i wypłakiwali sobie na ramionach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bark, ramię"
      ],
      "id": "pl-skulder-nb-noun-cDtW8xD5",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-skulder.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-skulder.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-skulder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-skulder.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-skulder.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-skulder.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "skulder"
}
{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dolnoniem. schulder"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "stać ramię w ramię",
      "word": "stå skulder ved skulder"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "łopatka",
      "word": "skulderblad"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Instruktion efter brud i skulderen (da). Hvidøvre Hospital. [dostęp 2022-10-11].",
          "text": "Ved brud i skulderen bruges en armslynge til at aflaste skulderen.",
          "translation": "W razie złamania barku stosuje się temblak, aby odciążyć ten bark."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bark"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ramię"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "skulder"
}

{
  "categories": [
    "norweski (bokmål) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "lub"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dagbladet",
          "text": "Folk omfavnet hverandre og gråt ut på hverandres skuldre.",
          "translation": "Ludzie obejmowali się i wypłakiwali sobie na ramionach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bark, ramię"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-skulder.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-skulder.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-skulder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-skulder.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-skulder.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-skulder.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "skulder"
}

Download raw JSONL data for skulder meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.